23/11 只映一場：Port Unknown
18 Nov, 08 at 07:48pm © 李智良
投奔怒海之未名港 (Port Unknown)
23/11；6:40pm
The Grand Cinema House #7 (九龍站地鐵，「圓方」)
*導演Mamunur Rashid 將出席影後討論
故事發生在一九七一年的孟加拉獨立戰爭︰兩個華人家庭在吉大港的遭遇。鞋廠老板維新曾在中國參軍，但變成了和平主義者。他和太太有一個啞女兒；牙醫鄧昭如則有一個在當地出生的兒子，支持孟加拉人的獨立。在動亂殺戮中，維新痛失女兒，鄧涉嫌與孟加拉解放軍有聯繫，慘被巴基斯坦軍隊捉去。兩家失散親人，幾經艱苦，最終被迫離開孟加拉這個久居之地！投奔怒海，遠赴往無名之港，尋找新生活。資深文化藝術工作者莫昭如率領香港團隊到孟加拉與當地民眾戲劇工作者Mamunur Rashid合作拍攝，今年3月26日(獨立日)在孟加拉電視台首播，深具意義。
孟加拉、香港 Bangladesh & Hong Kong/2008/彩色Colour/83min
孟加拉語及英語對白，英文字幕 In Bangla & English with English subtitles
導演Director: Mamunur Rashid
主演Cast: 莫昭如Mok Chiu Yu, 侯萬雲Howard Hou, 莫妙英Mok Miu Ying, Mamunur Rashid, Tushar Khan, Chanchal Chowdhury
The story unfolded in 1971 during the independence struggle of Bangladesh. It is about two Chinese families in Chittagong. Wai Sun owned a shoe factory. He fought in the Chinese Army and became a pacifist. He and his wife had a daughter who had speech impairment. Dentist Tang Chiu Yu had a locally born son who was actually supporting the liberation struggle. In the midst of the bloodshed, Wai Sun lost his daughter. Dentist Tang was arrested by the Pakistani army for suspected connection with the Liberation Army. Grieving the loss of their dearest ones, the two families in the end decided to leave the place where they had lived for a long time for a port unknown. Mamunur Rashid, a renowned director of a local people’s theatre, directs alongside the experienced Hong Kong cultural activist Mok Chiu Yu and his crew the film Bangla Desh & Hong Kong, which was first broadcasted on TV in Bangladesh on 26th March 2008, Liberation Day of the country, raising an extraordinary significance.
- by tag relevance:
文章類目: 國家的身體, 報事
Tags: cross-post, Inter-Asia, Nationalism
留言
可用的html 碼:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed