[轉貼] 文化藝術界強烈反對通過《2011年版權(修訂)條例草案》

28 Apr, 12 at 07:50pm © CL LEE

文化藝術界強烈反對通過《2011年版權(修訂)條例草案》

不要虛假版權保障 創作人堅守真正自由

政府一直聲稱版權制度,可以有效去推動創意産業發展,並推出了《2011年版權(修訂)條例草案》(《版權條例》可看(香港法例第528章),現急於在五月 九日在立法會二讀通過。據新修訂的草案,只要創作(包括廣義的文學、戲劇、音樂、建築、雕塑、攝影、影片、廣播、平面設計、電腦程式、聲音紀錄及藝術作 品)被認為「損害版權擁有人權利」即有機會付上刑事罰則,政府可以直接檢舉,受影響的除了網民外,更勢將成為所有創作人頭上的一把利刀,威脅創作自由。作為藝文界和創作人,我們認為新草案千瘡百孔、嚴重偏側,對政府一意孤行,漠視知識、文化及民意的強推法案,更是強烈反對。我們要求:

1. 反對刑事罰則,政府不可直接檢控修訂條例一經通過,成為刑事法則後,政府可以跳過版權持有人,直接檢控二次創作,嚴重威脅創作自由,文字獄、圖像獄、白色恐怖勢成為所有創作人的夢魘。版權 利益本應是版權持有人的事,政府如此提高姿態越俎代庖,過程中又從未以知識為本、就事論事地做過持平的研究,實在令人懷疑,版權法例他日會否是政治檢控的 方便之門。

2. 創作自主,諷刺無罪,立即豁免二次創作。挪用、戲仿、在既定物件上重組,打開新的意義,是當代藝術一種非常普及的創作手法,二次創作也流行得早成為一種藝術類型。要求當局與時並進,跟其他國際大都 會並列,效法比利時、法國、荷蘭、波蘭、西班牙等國家有法律明文容許二次創作(caricature,parody or pastiche) ,保障非商業/非牟利的再創作免受刑責。如今政府強硬通過,然後研究修訂,猶如大病者先吃藥後診症,違反常識,必將導致嚴重後果。

3. 正視網絡文化,尊重知識分享。政府不應把版權持有人向公眾發佈權利延伸至任何(包括未來的)新電子傳送科技,例如「點對點 」(P to P)和社會性媒體(social media)等交流分享空間。 衍生、轉化、重組、上載分享已成為今天網絡分享文化重要一環,甚至已成生活的一部份。香港政府不能滯後世界潮流,應馬上重新保障「共享創意」 (Creative Commons)、GNU通用公共授權條款等開放式版權授權條款的使用者,而不是傾斜保障財團及大型機構,以免成為人民之敵、國際笑 話。

4. 重新建立更公平的版權條例修訂。創作本質不是要盡快拿取專利,獨享市場及權威, 創作本應是有關表達的自由、共享的價值,因此,版權條例不應單方面向版權持有人傾斜,修訂更不應由商務及經濟發展局、知識產權署閉門造車。應引入更廣泛的 意見,包括藝術家、創作人、教育工作者、學者及文化工作者,以定立更公平的版權條例修定。

草案反對聲音浩大,我們要求當局正視藝文界的專業聲音,必須重新研究,立即擱置《2011年版權(修訂)條例草案》。創作人,不能接受頭上的一把刀。

聯絡人 俞若玫 96601164 / 蔡芷筠 92753902 / 洪曉嫻 62877951
————————–
目前聯署名單: http://goo.gl/o624y 也可以看看名字有沒有錯漏!已經在ger status留了名的朋友,請不要在這裡再填,怕重複!
————————

聯署方法:

香港獨立媒體

facebook

如沒有獨立媒體/facebook帳號,請把你的名字和身份專業,電郵到gergerger@gmail.com 標題注明為「版權法」。
藝術文化界的記者招待會日期:4/5(星期五)2pm ,地點:九龍城聯合道135號香港兆基創意書院地下VIP室

___________________________________
相關:
編輯室周記:反對網絡廿三條 捍衛戰一觸即發 (方鈺鈞/獨立媒體網)
「網絡廿三條 2.0」 最細一節是魔鬼 (莫乃光/信報)
向網絡廿三條宣戰 (林忌)
鍵盤戰線 及 二次創作權關注組就 《2011年版權(修訂)條例草案》聯合聲明
惡搞的版權修訂條例((創)作者已死/中大學生報)
Petition: Intellectual Property Department of Hong Kong: Withdraw Copyright (Amendment) Bill 2011
知識產權處:2011年版權(修訂)條例草案

Share

文章類目: 有人反抗
Tags: , , ,

Share

留言

(必須)

(必須)

可用的html 碼:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


January 2018
S M T W T F S
« Aug    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

~ 近來的帖